Döntvénytár, a Fővárosi Bíróság határozatai



Polgári kollégium határozatai
Jognyilatkozat pótlása / Személyhez fűződő jogok / Szerzői jog, iparjogvédelem / Tulajdonjog, birtok / Társasházzal kapcsolatos perek / Kötelmi jog / Lakásügyek / Kártérítés, biztosítás / Öröklési jog / Családjog / Munkaügy / Peres eljárás / Végrehajtási ügyek

Jognyilatkozat pótlása

1. Az építkezés ráépítés címén a tulajdoni hányadok változásával jár, ezért az építkezők az ingatlanban akkor is többlet tulajdoni hányadot szereznek, ha a tulajdonjogban bekövetkező változás ingatlan-nyilvántartási átvezetését a Ptk. 116.§ (1) bekezdése alapján nem kérik, mivel a ráépítés nem származékos, hanem eredeti szerzésmód.

Ha a tulajdonostárs a tulajdonosi jogaiból következően nem kívánja megszavazni a rendes gazdálkodás körét meghaladó beruházások eredményének fennmaradását, a bíróság szavazatát ítéletével nem pótolhatja (Ptk. 5. §)

Személyhez fűződő jogok

2. A veszélyeztető állapotban lévő, kábítószerfüggő beteg bíróság által elrendelt kötelező gyógyítása során, személyiségi jogaiban - elsősorban személyes szabadságában - a többi beteg, illetve az ápoló személyzet érdekében átmenetileg korlátozható, a szükséges kezeléseknek akarata ellenére is alávethető. A személyes szabadság, mint alkotmányos alapjog tehát ebben az értelemben nem korlátlan és abszolút, annak mások hasonló jogai korlátot szabnak (Alkotmány 54. § (2) bekezdés, 55. § (1) bekezdés, 1972. évi II. tv. 43. § (1) bekezdés)

3. Az egészségi állapotra vonatkozó különleges személyes adatok és az azokhoz kapcsolódó személyes adatok kezelésének feltételeit és céljait szabályozó jogszabály (Eütv.) többek között meghatározza azokat a célokat, amelyek érdekében az adatkezelést végzik (4. §), valamint a tudományos kutatás céljából történő adatkezelés (21. §) és a bírósági megkereséssel kapcsolatos eljárás szabályait (23. §).

Szerzői jog, iparjogvédelem

4. A védjegy-bejelentési eljárásban előterjesztett észrevételekről a bejelentőt tájékoztatni kell. Ennek hiányában vele szemben nem alkalmazhatók a bejelentés visszavonására vonatkozó jogkövetkezmények. A lajstromozás iránti eljárásban észrevételt benyújtó ugyan nem ügyfél, de őt az eljárás eredményéről tájékoztatni kell (1997. évi XI. törvény 38. §, 58. § (1) és (4) bekezdés, 61. § (1) bekezdés, (3)-(5) bekezdés, 77. § (2) bekezdés b) pont, 91. § (2) bekezdés b) pont, 1957. évi IV. törvény 27. §).

5. Az áru földrajzi származása tekintetében akkor megtévesztő a bejelentés, ha ahhoz olyan pozitív előítélet kapcsolódik, amely a megjelöléssel ellátott áru esetében hiányzik (1997. évi XI. törvény 3.§ (1) bekezdés b) pont)

6. A megkülönböztető képesség értelmezése a védjegy-bejelentési eljárásban. A fajtajellemző és a fantázianév elhatárolása (1997. évi XI. törvény 2. § (2) bekezdés a) pont).

7. A védjegyügyben az államigazgatási eljárásban megvalósult lényeges eljárási szabálysértés csak akkor vezet a Magyar Szabadalmi Hivatal határozatának hatályon kívül helyezéséhez, ha az a bírósági eljárásban nem orvosolható (1997. évi XI. törvény 91. § (2) bekezdés b) pont).

A védjegyhasználati szerződés nincs írásbeli alakhoz kötve, tehát az írásbeli szerződést tartalmazó okirat esetleges hibája nem vezet egyben a használati szerződés semmisségének megállapítására (1997. évi XI. tv. 25. §, Ptk. 216.§ (1) bekezdés, 217 § (1) és (2) bekezdés).

A szerződési nyilatkozatok értelmezése (Ptk. 207. § (1) bekezdés).
A használati jog lajstromba való bejegyzésének hatálya. Használati jogot csak pontosan meghatározott és már oltalomban részesülő védjegyre lehet alapítani (1997. évi XI. törvény 47. § (3) bekezdés).

Tulajdonjog, birtok

8. Birtokháborítás légszennyezéssel, a környezet, az ott élő emberek szükségtelen zavarásával, veszélyeztetésével is elkövethető (Ptk. 100.§).

A keresethez kötöttség értelmezése a birtokháborítás megszüntetése módjának meghatározásakor.

9. Az elbirtoklás érvényesítését nem zárja ki a Ptk. 121. § (5) bekezdésére való hivatkozással az, ha az ingatlan vonatkozásában az öröklési illetéket megfizették. Ez ugyanis nem teszi visszterhessé a szerzést, mivel az öröklési illeték nem a tulajdonátruházás ellenértéke, hanem jogszabály által előírt fizetési kötelezettség (Ptk. 121. § (5) bekezdés, Itv. 2. § (1) bekezdés).

10. Mivel a ráépítés jogkövetkezményeiről kizárólag a Ptk. 97. § (2) bekezdése esetén kell írásban megállapodni, ezért a tulajdonváltozás ingatlan-nyilvántartási bejegyzésére alkalmas okirat alaki és tartalmi hiányosságai az annak alapján történt ingatlan-nyilvántartási bejegyzés törlésére nem adnak alapot, ha az a szerződés, amelynek alapján a bejegyzett tulajdonos a ráépítés jogcímén történő tulajdonátruházásra kötelezettséget vállalt, vagy amelyben a tulajdonszerzést elismerte, érvényes (Ptk. 97. § (2) bekezdés).

11. A tulajdonostársak egyhangú határozata lényegében kölcsönös és egybehangzó akaratnyilvánítást, vagyis megállapodást jelent (Ptk. 205. § (1) bekezdés). Szerződési akarat kikényszerítésére, szerződéses nyilatkozat pótlására a bíróságnak nincs jogszabályi lehetősége (Ptk. 5. § (3) bekezdés).

Társasházzal kapcsolatos perek

12. A társasházi közös tulajdont beépítő tulajdonostárs nem szerzi meg a beépített rész külön tulajdonát a Ptk. 137. § (3) bekezdése alapján, akkor sem, ha azt a külön tulajdonában álló lakáshoz csatolja.

A társasházról szóló 1997. évi CLVII. törvény (Ttv.) 3. § (2) bekezdésébe foglalt feltételek megvalósulása esetén mód van a közös tulajdon egy részének elidegenítésére és az elidegenítést követően az adott ingatlanrész beépítésére.

13. A „társasházi közös tulajdon" a társasházat alkotó tulajdonostársak közös tulajdonát jelenti, amelyre nézve rendelkezni, illetve dologi jogi igényt érvényesíteni - ha törvény másként nem rendelkezik - kizárólag a tulajdonostársak, és nem a társasházközösség jogosult (1997. évi CLVII. törvény 1. § (1) bekezdés, 2. § (1) és (2) bekezdés).

14. A társasházi közgyűlés által hozott határozattal szemben a keresetet a határozat meghozatalától számított 60 napon belül kell előterjeszteni, mely határidő jogvesztő. A jogvesztő határidő azonban nemcsak a kereset benyújtására, hanem a keresetben hivatkozott érvénytelenség alapjául szolgáló megtámadási ok(ok)ra is vonatkozik, ezért a per során a határidő letelte után előterjesztett újabb megtámadási oko(ka)t, a határidő jogvesztő jellege miatt előterjeszteni már nem lehet. (1997. évi CLVII. tv. 32.§)

Kötelmi jog

15. A kötelezettet még a mintának megfelelő teljesítés sem mentesíti a hibás teljesítés jogkövetkezményei alól, amennyiben a minta sem felelt meg a vonatkozó előírásoknak, és erről a jogosultat a teljesítést megelőzően nem tájékoztatta (Ptk. 392.§ (3) bekezdés).

16. A bérlő a bérleti díj megfizetésének kötelezettsége alól csak akkor mentesül, ha a bérleményt érdekkörén kívül keletkezett okból nem használhatja. Az a körülmény, hogy a bérlő a dolgot használhatná, ténylegesen azonban azt nem teszi, a díjfizetési kötelezettség alóli mentesülést nem eredményezi (Ptk. 428. § (1) bekezdés).

17. A Ptk. 210. § (1) bekezdésében foglalt tévedés akarati hiba, amelynek a bírói gyakorlat értelmében menthetőnek kell lennie. Ha a fél tévedését nem a másik fél okozta, hanem azt saját felróható magatartása idézte elő, a szerződés még lényeges tévedés esetén sem támadható sikerrel. Ez következik a Ptk. 4. § (4) bekezdésének azon mondatából, amely szerint saját felróható magatartására előnyök szerzése végett senki sem hivatkozhat.

18. A Ptk. 579. § (2) bekezdése szerint ingatlan ajándékozásának érvényességéhez az erre vonatkozó szerződés írásba foglalása szükséges; az írásba foglalt szerződés érvényességi kellékeit pedig a Legfelsőbb Bíróság XXV. számú polgári elvi döntése határozza meg. Ennek értelmében a szerződés - egyéb tartalmi követelmények mellett - akkor tekinthető írásba foglaltnak, ha szerződési nyilatkozatát mindegyik szerződő fél aláírta.

19. Az ügyvédnek adott meghatalmazást írásba kell foglalni, azt a megbízónak és az ügyvédnek saját kezűleg alá kell írni (1998. évi XI. törvény 26. § (1) és (2) bekezdés, Ptk. 223. § (1) bekezdés).

20. Az uralkodó tagnak a többségi irányítást biztosító befolyás megszerzésének időpontjában fennálló forgalmi értéken kell a részvényeket megvásárolnia (Gt. 295. § (1) bekezdés).

21. A jóerkölcsbe ütköző szerződés esetében olyan szerződésről van szó, amit jogszabály nem tilt, de amelynek tárgya, vagy az általa elérni kívánt cél, a benne foglalt kötelezettségvállalás vagy érte ellenszolgáltatás felajánlása az általánosan elfogadott erkölcsi normákat, szokásokat nyilvánvalóan sérti, amely tehát az általános megítélés szerint is egyértelműen tisztességtelennek és elfogadhatatlannak tekinthető (Ptk. 200. § (2) bekezdés).

22. Ha a felek a szerződés hatályának megszűntét bizonytalan jövőbeni eseménytől tették függővé (bontó feltétel), a feltétel bekövetkeztével a szerződés hatálya megszűnik (Ptk. 228. § (2) bekezdés).

23. A szerződési nyilatkozatok értelmezésének szabálya szerint a csomagküldő szolgálat vásárlási felhívással egybekötött tájékoztatását úgy kell értelmezni, ahogy azt az ajánlat címzettje az eset összes körülményeire, és a nyilatkozó feltehető akaratára tekintettel értheti (Ptk. 207. § (1) bekezdés).

Lakásügyek

24. A Ltv. hatályba lépése a lakások elosztásáról és a lakásbérletről szóló 1/1971.(II.8.) Korm. sz. rendelet alapján megszerzett jogokat nem érinti.

25. A bérbeadó a 8 napos teljesítésre felhívó határidő eredménytelen eltelte után további 8 napon belül élhet a felmondás jogával. E tekintetben nem a felmondás keltezésének van jogi jelentősége, hanem egyrészt annak, hogy a felmondást a bérbeadó ténylegesen mikor közli a bérlőkkel, másrészt annak, hogy a felmondási határidő az Lt. 25.§ (5) bekezdése értelmében az elmulasztott határnapot követő hónap utolsó napjára szólhat (1993. évi LXVIII. tv. 25.§ (1)-(5) bekezdése).

26. Szolgálati viszony megszűnését követően a szolgálati lakásból a bérlőnek távoznia kell. Csak abban az esetben tarthat igényt cserelakás felajánlására, ha nem neki felróható okból szűnik meg a szerződése (41/2000. (XII.12.) BM sz. rendelet, Ltv. 75.§ (1) bekezdés a) és b) pont, (2) bekezdés).

27. A körülményekre tekintettel megállapítható az újabb lakásbérleti szerződés érvénytelensége azon az alapon, hogy az a jóerkölcsbe ütközik, amennyiben a szerződés felmondása esetére a bérbeadó elhelyezési kötelezettségét kizárja, miközben a fennálló bérleti szerződés megszűnése esetén a bérbeadót elhelyezés terheli (Ptk. 200. § (2) bekezdés, 1/1971.(II.8.) Korm. rendelet 45. § (3) bekezdés a) pont, (4) és (5) bekezdés).

Kártérítés, biztosítás

28. A közút kezelőjének felelősségét nem érinti az a tény, hogy a baleset idején az általa kezelt útszakaszon építési munkálatok folynak, a munkával érintett közút helyreállítása még nem történt meg, és a közútkezelő részére az útszakasz még nem került átadásra (1988. évi I. törvény 34. § (4) bekezdése).

29. Ha a felperes kárenyhítési kötelezettségének eleget téve a kár bekövetkezését elkerülhette volna, részére kártérítés az alperes károkozó magatartásától függetlenül nem jár (Ptk. 341. § (1) bekezdés).

30. Az ingatlan-nyilvántartásról szóló 1972. évi 31. tvr. 5. § (1) bekezdése értelmében az ingatlan adatai: a fekvés, a helyrajzi szám és a terület; a földhivatalnak az ingatlan azonosítását ezen adatok alapján kell elvégeznie. Amennyiben ezt elmulasztja, ezért – az egyéb feltételek fennállása esetén – kártérítési felelősséggel tartozik (Ptk. 349. § (1) bekezdés).

31. A büntetőeljárás során alkalmazott kényszerintézkedés jogellenességének elbírálásánál irányadó szempontok (Ptk. 349. §).

32. A károsult beteg és a kórház bizonyítási kötelezettsége az orvosi műhibaperben (Pp. 164.§ (1) bekezdés, Ptk. 339. § (1) bekezdés, 348. § (1) bekezdés, 1997. évi CLIV. tv. 77.§ (3) bekezdés).

33. Az egészségügyi intézmény kártérítési felelősségét az is megalapozza, ha a betegnek a kezelés során alkalmazott gyógyszerek mellékhatásairól nem adnak megfelelő tájékoztatást (Ptk. 339. § (1) bekezdés).

34. Amennyiben az utókezelést végző egészségügyi intézmény az utókezelés során nem jár el a megfelelő gondossággal, akkor a műtét végzése során kárt okozó egészségügyi intézménnyel egyetemlegesen felel (Ptk. 339. § (1) bekezdés, 344. § (1) bekezdés).

35. Nem utasítható el a részletvételre vásárolt gépjármű tulajdonosának, üzembentartójának casco biztosítási szerződésre alapított biztosítási összeg iránti igénye perbeli legitimáció hiányára tekintettel azon az alapon, hogy a biztosítási ajánlaton a tulajdonos sem szerződő félként, sem biztosítottként, sem kedvezményezettként nem nyert feltüntetést, amennyiben a biztosító által rendszeresített blanketta-ajánlat biztosítotti rubrikát nem tartalmaz. A biztosítási jogviszony biztosítottjának ez esetben az ajánlati blankettán tulajdonos-üzembentartóként feltüntetett személy minősül (Ptk. 536.§ (1) bekezdés, 547.§ (1) bekezdés, 548.§).

36. A Magyar Biztosítók Szövetsége a magyar állampolgárság mellett egyidejűleg más állam állampolgárságával is rendelkező, de Magyarországon állandó lakóhellyel vagy szokásos tartózkodási hellyel nem rendelkező károsult kárát nem köteles megtéríteni (171/2000.(X.13.) Korm. sz. rendelet 1.§ k.) pontja, 10.§ (5) bekezdése, 1995. évi CXVII. tv. 3.§ (2) bekezdése).

37. A biztosítási díj esedékességétől számított harmincadik nap elteltével a szerződés megszűnik, ha addig a hátralékos díjat nem fizették meg, és a biztosított halasztást nem kapott, illetőleg a biztosító a díjkövetelést bírósági úton nem érvényesítette (58/1991. (IV.13.) Korm. sz. rendelet Melléklet, 3. § (4) bekezdés).

A biztosítónak a helytállási kötelezettsége a szerződés díj-nemfizetés miatt történő megszűnése esetén a szerződés megszűnését követő 60 napon belül bekövetkezett káresetekre áll fenn (58/1991.(IV.13.) Korm. rendelet 7. § (4) bekezdés).

Öröklési jog

38. A végrendelkezés időpontjában cselekvőképességet korlátozó gondnokság alatt álló személy érvénytelen írásbeli magánvégrendelete utóbb „ráutaló magatartással“ nem hagyható jóvá. A Ptk. 649.§ (2) bekezdésében foglalt alakiságokat meg kell tartani.

A Ptk. 648.§ alkalmazható a cselekvőképességet korlátozó gondnokság alatt álló személy végrendeletére is.

39. Nem minősül végrendeletnek az okirat, ha nem tartalmaz halál esetére szóló rendelkezést (PK 85.).

40. A szóbeli végrendelet tételének feltételei (Ptk. 634. §).

41. Öröklési szerződés alaki okból fennálló érvénytelensége esetén a szerződésbe foglalt tartási kötelezettségvállalást nem lehet tartási szerződésnek tekinteni, miután az örökhagyó szándéka öröklési szerződés kötésére irányult, illetve a tartási kötelezettségvállalás az öröklési szerződés kötelező tartalmi eleme (Ptk. 655. § (1) bekezdés, Ptk. 234. § (2) bekezdés).

Családjog

42. A Gyermekek Jogellenes Külföldre Vitelének Polgári Jogi vonatkozásairól szóló 1986. évi XIV. tvr. (Egyezmény) 12. cikkében szabályozott 1 éves határidő anyagi jogi határidő.

43. Eltérő döntés hiányában a Csjt. 69/A.§ (2) bekezdése nem jelenti feltétlenül azt, hogy a különélő szülő csak pénzben járulhatna hozzá a gyermek megélhetéséhez. A bírói gyakorlat szerint ilyen esetekben a természetbeni juttatások ellenértékét részben vagy egészében beszámíthatja (Csjt. 69/A. § (2) bekezdés, Ptk. 296. § (2) bekezdés).

44. A bérlőtársi jogviszony megszüntetése – a házastársi közös lakásból való elköltözés mellett – olyan ítélt dolgot képez, amely kizárja, hogy a volt házastársak a válást követően az egymás közti viszonylatukban a lakáshasználat kérdését utóbb vitássá tehessék (Pp. 229. § (1) bekezdés, Pp. 148. § (3) bekezdés).

45. A gyermektartásdíj meghatározásakor a gyerek saját jövedelmét is figyelembe kell venni, és a gyerek jövedelmét az ő szükségleteire kell fordítani (Csjt. 69/C. § (1) bekezdés d) pont, Csjt. 83. § (1) bekezdés).

46. A kiskorú gyermek jogainak és törvényes érdekeinek komplex, minden szempontból való figyelembevétele adott esetben indokolttá teheti a gyermek kiadása iránti per felfüggesztését a gyermek ideiglenes elhelyezése iránt folyamatban lévő gyámhatósági eljárás jogerős befejezéséig (Pp. 152. § (1) bekezdés, Csjt. 1. § (2) bekezdés).

47. A házastársi közös vagyon megosztása iránti perben a közös tulajdonú ingatlan feleket ténylegesen megillető tulajdoni hányadait a szerzés időpontjában, a szerzéshez való - közös vagy különvagyoni – hozzájárulásaik alapján kell meghatározni, amely hozzájárulás megvalósulhat akár pénzben, akár egyéb vagyoni érték formájában (Csjt. 27. § (1) bekezdés).

48. A volt házastársak között az életközösség megszakadását követően a közös tulajdon megszüntetésére vonatkozó megállapodás érvényességének nem feltétele a közokiratba vagy minősített magánokiratba foglalás, a megállapodás érvényességét az sem érinti, hogy az nem alkalmas ingatlan-nyilvántartási bejegyzésre (Ptk. 217. § (1) bekezdés, Csjt. 27. § (3) bekezdés, XXV. PED).

Nem minősül fenyegetésnek (jogellenes hátrány kilátásba helyezésének), ha a tulajdonos – önkéntes elköltözését követően – a használati jogával ismét élni kíván (Ptk. 99. §, Ptk. 210.§ (4) bekezdés).

A közös tulajdon megszüntetésére érvényesen létrejött szerződés teljesítése iránti perben indokolatlan ingatlanforgalmi szakértő kirendelése (Pp.177.§ (1) bekezdés).

49. Házastársi tartás megítélése körében nem szükséges igazságügyi orvosszakértői véleményt beszerezni arra vonatkozóan, hogy a 100%-osan csökkent munkaképességű felperes képes-e munkát végezni, ennek megítéléséhez az Országos Orvosszakértői Intézet szakvéleménye elegendő adatot szolgáltathat (Csjt. 21.§ (1) bekezdése).

Munkaügy

50. A munkajogviszony elhatárolása a vállalkozási jogviszonytól (Ptk. 389. §, 391. § (2)-(3) bekezdés, Mt. 76. § (1) és (3) bekezdés).

Peres eljárás

51. A másodfokú eljárásban becsatolt elismervény - mint új bizonyíték - figyelembevételére és az elsőfokú bíróság által mellőzött bizonyítás lefolytatásának indítványozására akkor kerülhet sor, ha az elsőfokú határozat jogszabálysértő voltának alátámasztására irányul, azonban a Pp. 141. § (6) bekezdésében foglaltakat ebben az esetben is alkalmazni kell (Pp. 141. § (6) bekezdés, Pp. 235. § (1) bekezdés).

52. Az egyezséget jóváhagyó végzés az egyezség szövegével együtt minősül olyan perbeli határozatnak, amely nemcsak következményeit tekintve, hanem a vonatkozó eljárási szabályok miatt is az ítélettel esik egy tekintet alá (Pp. 148. § (3) bekezdés).

53. A teljes személyes költségmentesség kedvezménye tárgyában a bíróságnak a peres eljárás alatt bármikor módja van döntését megváltoztatni, figyelemmel az esetlegesen utóbb felmerült peradatokra (6/1986.(VI. 26.) IM sz. rendelet 8.§).

54. A felperest terheli annak bizonyítása, hogy az alperes orvosának magatartásával (mulasztásával) okozati összefüggésben kára keletkezett (Pp. 164. § (1) bekezdés).

55. A bűncselekmény elkövetésének jogerős ítélettel történő megállapítása hiányában a perben a felet vagyoni és jövedelmi viszonyaitól függetlenül illetékfeljegyzési jog nem illeti meg (1990. évi XCIII. tv. 62. § (1) bekezdés c) pontja).

56. A Pp. 137. § (1) bekezdésében felsorolt okokból a szünetelés a jogszabálynál fogva bekövetkezik, arról a bíróságnak határozatot hoznia nem kell. Erre tekintettel a tárgyaláson jelen nem levő fél számára a szünetelés kezdetét rögzítő tárgyalási jegyzőkönyvet kézbesíteni nem kell.

57. Ha közüzemi szolgáltató a közüzemi szerződést csatolni nem tudja, és az alperes a közüzemi szerződés létrejöttének hiányára hivatkozik, önmagukban a szolgáltató által kiállított számlák a jogviszony létrejöttét nem bizonyítják (Ptk. 385. §, 1994. évi XLVIII. tv., Pp. 164. § (1) bekezdés).

58. A jogerős ítélet meghozatala után nem indítható per annak megállapítására, hogy a peres felek az ítélet meghozatala előtt a megítélt követelés visszafizetésének határideje, illetőleg a részletfizetés tárgyában egyezséget kötöttek (Pp. 130. § (1) bekezdés d) pont).

59. Ha a felperes a keresetében a tartási szerződés végleges megszüntetését kéri, a bíróság, amennyiben arra lehetőséget lát, erre irányuló kereseti, viszontkereseti kérelem nélkül is határozhat a szerződés életjáradéki szerződéssé alakításáról (Ptk. 589. § (1) és (2) bekezdés).

60. Nem tekinthető a fél, illetőleg jogi képviselője hibáján kívüli mulasztásnak, ha a fellebbezés azért késett el, mert azt – a bíróság határozatába foglalt tájékoztatás ellenére – nem az első fokon eljárt bírósághoz küldték meg (Pp. 106.§, 107.§, 109.§).

Végrehajtási ügyek

61. A kamatra történő végrehajtás utólagos elrendelése nem minősül önálló végrehajtási eljárásnak (Vht. 14.§).

62. Végrehajtás megszüntetése iránti perben a végrehajtás alapjául szolgáló jogerős határozat jogszerűsége a Pp. 368. § alapján már nem vitatható.

Választottbírósági eljárás

63. Hatásköri kifogás esetén a választottbíróság hatáskörének fennálltát mindig a felek megállapodásának értelmezése alapján kell megállapítani(1994. évi LXXI. tv. 3.§).