Döntvénytár, a Fővárosi Bíróság határozatai



Polgári kollégium határozatai
Jognyilatkozat pótlása / Személyhez fűződő jogok, sajtó-helyreigazítás / Szerzői jog, szabadalom, védjegy / Versenyjog / Tulajdonjog, birtok / Társasházzal kapcsolatos perek / Kötelmi jog / Kártérítés, biztosítás / Lakás- és helyiségbérleti ügyek / Értékpapírjog / Családjog / Munkajog / Peres eljárás / Végrehajtási ügyek /

Jognyilatkozat pótlása


1.) A reklámtábla felhelyezésére kötött szerződés dologbérleti szerződés, amelyet a bíróság jogszabályi lehetőség hiányában a felek között nem hozhat létre, ezért a Ptk. 5. § (3) bekezdésére alapított kereset alaptalan.


Személyhez fűződő jogok, sajtó-helyreigazítás

2.) Személyhez fűződő jog megsértése miatt indított perben a nem vagyoni kár megállapításánál a bíróság csak azokat a körülményeket értékelheti, amelyre a felperes hivatkozott. ( 34/1992. (VI.1.) AB. számú határozat)

3.) I. Az Országgyűlés ülésén elhangzott felszólalás során megvalósított személyhez fűződő jog megsértésének kérdése (Ptk. 75.§ (1) bekezdés, 84. § (1) bekezdés, BH 1999/250., BH 1999/150
II. A jogsértőt - házszabályi rendelkezés hiányában - nem lehet kötelezni arra, hogy az Országgyűlés televízió által is sugárzott ülésén adjon elégtételt (46/1994. (IX. 30.) OGY határozat 84.§ (1) bekezdés és 119. §)

4.)A nem vagyoni kártérítés megfizetésére vonatkozó igény jogalapja valamely személyiségi jog megsértése. Szerződésszegő magatartás (utazási szerződés megszegése) is lehet olyan amely egyúttal a személyiségi jogot is sérti.
A nem vagyoni kárigény érvényesítője azonban csak a személyét ért hátrány miatt léphet fel követeléssel, mivel a személyhez fűződő jogokat csak személyesen lehet érvényesíteni.
Bírói mérlegelés tárgya, hogy a bizonyított hátrány olyan mérvű-e, amelynek csökkentéséhez vagy kiküszöböléséhez nem vagyoni kárpótlás szükséges, és ha igen, milyen összeg alkalmas a hátrány ellensúlyozására (Ptk. 415-416.§, 214/1996. (XII. 23.) Korm. sz. rendelet 7. § (2) bekezdés, Ptk. 318.§, 76.§, 84.§ (1) bekezdés e., pontja, 85.§ (1) bekezdsé, 339.§ (1) bekezdés és 354.§ (4) bekezdés)


Szerzői jog, szabadalom, védjegy

5.) Ha a termék alkotóelemének jellemzője a termék használatát - különösen a csak e használatban megnyilvánuló sajátos funkciót, hatást vagy működést - írja le, akkor ezt az egész termék szükséges jellemzőjének is kell tekinteni a szabadalmi oltalom terjedelmének meghatározásában (1969. évi II. tv. 13.§).

6.) I. A Magyar Szabadalmi Hivatalt, mint államigazgatási szervet, a védjegybejelentési eljárásokban (is) hiánypótlási felhívási, bizonyítási és indokolási kötelezettség terheli (Vr. 12. §, Áe. 26. § (1) bekezdés, 43. § (1) bekezdés c.) pont).
II. Eredetmegjelölést védjegyoltalomból kizáró korábbi megjelölésként nem lehet figyelembe venni (Vt. 3. § (3) bekezdés c.)pont)


Versenyjog

7.)Az ítélet rendelkező részében pontosan meg kell határozni azt a tevékenységet, mellyel az alperes a tisztességtelen piaci magatartás tilalmáról szóló 1990. évi LXXXVI. tv. (Tpt.) szerint minősülő jogsértést megvalósította, a jogkövetkezmények alkalmazása körében pedig pontosan meg kell jelölni az alperes elégtétel adási kötelezettségének feltételeit (Tpt. 29.§ (1) bekezdés a.) és c.) pont).
Ha a felperes a kereseti kérelmét a versenyjog megsértésére alapítva terjeszti elő és a bíróság ennek alapján marasztalja az alperest, az a tény, hogy a versenyjogi szempontból árunak minősülő termékkel kapcsolatosan szerzői jogi kérdések is felmerülhetnek, az eset megítélése tekintetében közömbös


Tulajdonjog, birtok

8.) Közös tulajdonban levő ingatlan használatának újrarendezését sikertelenül kéri a tulajdonostárs arra hivatkozással, hogy a használat tárgyában korábban kötött bírói egyezséget nem hajtották végre, valamint megnövekedett a család létszáma és a tulajdonukban álló gépkocsik száma (Ptk. 241. §, PK. 8.)

9.) Sajátjakénti, végleges és szakadatlan zavartalan használat hiányában alaptalan az elbirtoklás megállapítása iránti keresete annak a birtokosnak, aki tíz évet meghaladóan az ingatlanban lakik, de akinek házastársa ellen évtizedes végrehajtási eljárás folyik az ingatlan kiürítése iránt (Ptk. 121. § (1) bekezdés, 124. § (1) bekezdés a. és b. pontja)

10.) Bár a Ptk. 148. § (1) bekezdése a közös tulajdon megszüntetésének módjai között sorrendiséget határoz meg, elsődlegesnek tekintve a természetbeni megosztást. A (3) bekezdésben foglaltakra figyelemmel azonban a természetbeni megosztás akadálya az is, ha erre ugyan objektíve lehetőség van, de a felépítmény és a telek értéke egymástól jelentősen eltér és a felépítmény nem osztható meg. (Ptk. 148. § (1) és (3) bekezdés, PK 10

11.) A vízóraakna az ingatlan alkotórésze, így az ingatlan elbirtoklásával együtt a vízóraakna is elbirtoklásra kerül (Ptk. 195. § (1) bekezdés, 121. § (1) bekezdés)


Társasházzal kapcsolatos perek

12.) Ha a társasház közös képviselője közgyűlési határozat hiányában intézkedik a társasházi ingatlanon végzendő felújítási munkák elvégzéséről, őt e körben megbízás nélküli ügyvivőnek kell tekinteni, így azt kell vizsgálni, hogy beavatkozása helyénvaló volt-e

13.)Társasház közgyűlési határozatának megtámadására nyitva álló határidő 60 nap, melynek elmulasztása jogvesztéssel jár. E határidő lejártát követően a bíróságra érkezett keresetlevél idézés kibocsátása nélküli elutasításának, a későbbiekben pedig a per megszüntetésének van helye (1997. évi CLVII. tv. 32. § (1) bekezdés, Pp. 130. § (1) bekezdés h. pontja, 105. § (4) bekezdés. Ptké. 3. §)

14.) Társasház közgyűlési határozata érvénytelenségének megállapítására irányuló perben a kereseti kérelemhez kötöttségből eredően a bíróság csak a kereseti kérelemben megjelölt érvénytelenségi okok alapján vizsgálhatja a közgyűlési határozatot (1997. évi CLVII. tv. 32. § (1) bekezdés, Pp. 213. § és 215. §)

15.) Az 1997. évi CLVII. tv. (Tht.) 29. § (1) bekezdésében foglalt kötelező alaki szabályok megsértése is eredményezheti a közgyűlési határozatok érvénytelenségének megállapítását erre való hivatkozás esetén.
Ha a közgyűlési határozatot tartalmazó jegyzőkönyv valamely okból nem áll rendelkezésre (pl. elveszett, megsemmisült), ez nem eredményezi a határozat alaki okokból való érvénytelenségét, vagyis a tulajdonos a közös költség fizetési kötelezettségét, illetve a költség mértékét jegyzőkönyv hiányában a fél más módon (pl. értesítéssel, kimutatással) is bizonyíthatja. A bizonyítás lefolytatására és a bizonyítékok mérlegelésére a Pp. általános szabályai az irányadók

16.) Az 1997. évi CLVII. tv. (Ttv.) 3. § (1) bekezdése a társasháznak csak korlátozott jogképességet ad, mely az épület fenntartásával, felújításával és a közös tulajdonnal kapcsolatos ügyek intézésére korlátozódik, tehát dologi jog megállapítása iránti perben a társasháznak jogképessége nincs. Erre tekintettel a keresetlevél idézés kibocsátása nélküli elutasításának, a későbbiekben pedig a per megszüntetésének van helye (1997. évi CLVII. tv. 3.§ (1) bekezdés, Pp. 130. § (1) bekezdés e. pontja, 157. § a. pontja)


Kötelmi jog

17.) Az ingatlanközvetítő cég, illetve az adásvételi szerződést szerkesztő ügyvéd ellen a Ptk. 339. § (1) bekezdésére alapítottan indított kereset elbírásának szempontjai, ha a szerződésben eladóként ál-eladó szerepel.
Az ingatlanközvetítőtől az az elvárható magatartás, hogy a nála jelentkező vevőt olyan eladóval hozza össze, aki az adásvételi szerződés megkötésére jogosult, de nem feladata a felek személyazonosságának valódisága utáni - a szükséges mértéket meghaladó - nyomozás.
Az ügyvédtől nem várható el, hogy felismerje egy személyi igazolvány hamis voltát és nyomozzon a személyi igazolványt felhasználó személyek tényleges személyazonossága iránt

18.) Az eladót a használt gépkocsi vonatkozásában is terheli szavatossági felelősség azokért a hibákért, amelyek nincsenek összefüggésben a gépkocsi tényleges, illetve állított korával, hanem ezeken kívül állnak fenn és a gépkocsi rendeltetésszerű használatát akadályozzák. Az eladó az elhallgatott hibákért is felel, felelőssége objektív ( Ptk. 305. § (1) bekezdés, 306. § (1) bekezdés)

19.)Ha az eladó nem az ingatlanközvetítő által közvetített személlyel köt adásvételi szerződést, az ingatlanközvetítő a Ptk. 479. § (1) és (2) bekezdése alapján költségei felmerültének igazolásával igényelhet költségtérítést a megrendelőtől. Ebben az esetben a sikeres közvetítés esetére kikötött "megbízási díj" az ingatlanközvetítőnek nem jár (Ptk. 478. § (1) és (2) bekezdés)

20.) Az állandó jogi képviseletet ellátó ügyvédnek, mint megbízottnak a megbízójával szembeni kártérítési felelőssége felróható magatartás hiányában nem állapítható meg, ha a megbízóval szemben nem egyszerű megítélésű ügyben kibocsátott fizetési meghagyással szemben az ügyvéd kifejezett megbízói utasítás hiányában nem nyújt be ellentmondást és a fizetési meghagyás jogerőre emelkedésével a megbízót kár éri (Ptk. 474. §. (2) bekezdés)

21.) Az eladó azon írásbeli nyilatkozata, mely szerint egy meghatározott összeget "szóbeli előszerződés" fejében a vevőtől átvett, nem eredményezheti a felek között végleges adásvételi szerződés létrehozását. De alaptalan az igény a Ptk. 5. §-ra alapítottan is (Ptk.200.§,205.§(2)bekezdése,208. §)

22.) Az élettársak gazdálkodásának eredménye közös tulajdonba kerül, a közös vagyon az élettársi vagyonközösség folytán a vagyon egészére áll fenn, ennél fogva az élettársi közös vagyon megosztása során nem lehet abból egyes tárgyakat kiragadni. A felállítandó vagyonmérleg alapján számított jutó csak a teljes vagyon figyelembe vételével határozható meg, függetlenül attól, hogy az pénzben, vagy természetben kerül kiadásra (Ptk. 578/G. § (1) bekezdése)

23.) Nincs akadálya annak, hogy a felek érvényes előszerződést kössenek olyan körülmények között is, amelyek a végleges adásvételi szerződést érvénytelenné tennék (Ptk. 208. §, BH. 1984. 271.).
Az előszerződésben az elállási jog gyakorlására kikötött bánatpénz lényegében az elállási jog elismerésének ellenértéke, így elállás esetén a másik fél kártalanítására szolgál, mégpedig oly módon, hogy az ezt az összeget esetlegesen meghaladó kár megtérítése nem is követelhető (Ptk. 277. § (1) bekezdés és 320. §)


Kártérítés, biztosítás

24.) A nem vagyoni kártérítés megfizetésére vonatkozó igény jogalapja valamely személyiségi jog megsértése. Szerződésszegő magatartás (utazási szerződés megszegése) is lehet olyan, amely egyúttal a személyiségi jogot is sérti.
A nem vagyoni kárigény érvényesítője azonban csak a saját személyét ért hátrány miatt léphet fel követeléssel, mivel a személyhez fűződő jogokat csak személyesen lehet érvényesíteni.
Bírói mérlegelés tárgya, hogy a bizonyított hátrány olyan mérvű-e, amelynek csökkentéséhez vagy kiküszöböléséhez nem vagyoni kárpótlás szükséges, és ha igen, milyen összeg alkalmas a hátrány ellensúlyozására (Ptk. 415-416. §, 214/1996. (XII.23.) Korm. sz. rendelet 7. § (2) bekezdése, Ptk. 318. §, 76. §, 84.§ (1) bekezdés e. pontja, 85. § (1) bekezdés, 339. § (1) bekezdés és 354. § (4) bekezdés).
( Pesti Központi Kerületi Bíróság 4. P. 52. 655/1999/6/40. sz. és a Fővárosi Bíróság, mint másodfokú bíróság 47. Pf. 25. 836/2000/6. sz. )

25.) Személyhez fűződő jog megsértése miatt indított perben a nem vagyoni kár megállapításánál a bíróság csak azokat a körülményeket értékelheti, amelyre a felperes hivatkozott (34/1992. (VI. 1.) AB. számú határozat).
( Pesti Központi Kerületi Bíróság 1. P. 89.935/1999/9. sz. és a Fővárosi Bíróság, mint másodfokú bíróság 48. Pf. 22.811/2001/2. sz. )

26.) A nem vagyoni kártérítés mértékét olyan összegben kell megállapítani, amely kifejezi a károsultat ért valamennyi hátrányt, és egyben alkalmas a hátrányos következmények enyhítésére, a teljességgel elnehezült életvitel elviselésének a megkönnyítésére.
Az I.r. felperes károsult javára megítélt 7 000 000 forint összegű nem vagyoni kárpótlás a hasonló következményekkel járó, korábban bekövetkezett káresemények alapján megítélt összegekhez képest (Pf. III. 21.218/1998., Pf. III. 21.888/1995.) lényegében az annak megfelelő egyenértékűséget fejezi ki azzal, hogy ez esetben az időközi inflációs hatások mindenkit terhelő és a balesettől független következményeit az alperesre nem hárítja át. (Ptk. 345. §, 355. §(1) bekezdés, 58/1991. (IV.13) Korm. rendelet 1.§)

27.) A jogerős ítélet rendelkezése bírósági jogkörben okozott kár megtérítésének alapjául nem szolgálhat, mert a jogerős ítélethez anyagi jogerő fűződik. Ha a fél bírósági jogkörben okozott kár megtérítése iránti követelése jogalapjául a saját ügyében hozott, szerinte törvénysértő jogerős ítéletet jelöli meg, a kártérítési per bírósága nem állapíthatja meg a döntés jogellenességét, amely a kártérítési felelősség egyik feltétele (Ptk. 349. §, 1997. évi LXVI. tv. 7. §)

28.) Különös körültekintéssel köteles eljárni az ügyvéd az adásvételi szerződés megkötése során, ha az eladó tulajdonjoga a telekkönyvbe még nincs bejegyezve, tulajdoni várománya csak a tulajdoni lap széljegyén szerepel. A kellő gondosság elmulasztása esetén az ügyvéd kártérítési felelősséggel tartozik (Ptk. 474. §, 1993. évi 4. tvr.)

29.) Nem vagyoni kárpótlás nemcsak testi vagy pszichés hátrány esetén illeti meg a károsultat, hanem egyéb személyiségi jogai megsértése esetén is. A károsultat azonban itt is az a bizonyítási kötelezettség terheli, mint a kártérítés más eseteiben is ( 34/1992. (VI.1.) AB határozat, Ptk. 355.§, Pp. 164. § (1) bekezdés)

30.) A kötelező gépjármű-felelősségbiztosítási szerződés alapján a biztosítóval szemben érvényesített kártérítési igény egységes. Így amennyiben azt az 58/1991. (IV.13.) Kormányrendelet 7. § (6) bekezdése szerinti határidőben terjeszti elő a károsult, a biztosító nem hivatkozhat arra, hogy a jogosult az egyes kártételeket külön nem nevesítette (58/1991. (IV. 13.) Korm. rendelet 7. § (6) bekezdése)

31.) A biztosító a Ptk. 558. §-a szerint alappal érvényesíthet megtérítési igényt a gépjármű javítását végző céggel szemben - a javító cég custodia felelőssége következtében - ha ismeretlen tettes a javító műhelyből tulajdonítja el a biztosított gépjárművet. (Ptk. 558. §,
Ptk. 389. §)

32.) Ha lopáskár miatt a vagyonbiztosítási érdek és így a biztosítási szerződés megszűnt, így az alperes a Ptk. 540. § (1) bekezdésébe foglalt közlési kötelezettség megszegésére hivatkozva a Ptk. 541. § (1) bekezdésében foglaltak alapján nem mentesülhet, kifogásként a 210. § (1) bekezdése szerinti megtámadási jogával is élhet. A Ptk. 540. § (1) pontjában foglalt közlési kötelezettség megszegése - amennyiben a Ptk. 541. § (1) bekezdésében foglalt jogkövetkezmény nem alkalmazható - a szerződés érvénytelenségének megállapításához is vezethet (Ptk. 540. § (1) bekezdés, 541. § (1) bekezdés és 210. §)

33.) Az épület tulajdonosa a hóomlás által okozott kár megtérítése alól nem mentesül, ha az épületen elhelyezett hófogók felszerelésén és karbantartásán túlmenően az elvárhatóság körébe tartozó figyelmeztetési kötelezettségének nem tesz eleget (Ptk. 352. § (1) bekezdés)


Lakás- és helyiségbérleti ügyek

34.) Az önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. (Ötv.) 80. § (1) bekezdése értelmében az önkormányzati lakásokkal kapcsolatos tulajdonosi jogok a helyi önkormányzatokat és nem azok Polgármesteri Hivatalát illetik meg. Erre tekintettel a tulajdonjog részjogosítványát képező rendelkezési jog (Ptk. 112. § (1) bekezdése) gyakorlására, így a csereszerződés érvényességéhez szükséges hozzájárulás megadására is e jogi személy jogosult (1993. évi LXXVIII. tv. (Ltv.) 29. § (1) bekezdése)

35.) Helyiségbérleti jogviszony esetében a bérlőtársak - mivel nem önálló bérlők - jogviszonyukat saját egyoldalú nyilatkozattal (pl. felmondással, a bérleti jog átruházásával vagy cseréjével) nem szüntethetik meg. Ennek csak akkor lenne helye, ha a kiválni kívánó bérlőtárs és a többi bérlőtárs valamint a bérbeadó között új szerződés megkötésére, vagy a bérleti szerződés módosítására kerülne sor. (1993. évi LXXVIII. tv. 4. § (1) és (5) bekezdése, 5. § (1) bekezdése, 42.§)


Értékpapírjog

36.) A kötvény kibocsátója és forgalmazója egyetemlegesen felelős a félrevezető tájékoztatás miatt a kötvénytulajdonosnál bekövetkezett kárért ( 1990. évi VI. tv. (Épt.) 83. § és 84. §, 1988. évi VI. tv. (Gt.) 328.§).


Családjog

37.) A tartásdíj felemelése, illetve leszállítása iránti perekben az egyéb törvényes feltételek megléte mellett a Csjt. 18. § (3) bekezdésében foglaltak fennállása is szükséges az egyezség megváltoztatásához azokban az esetekben, amikor a keresetet az egyezség jóváhagyásától számított két éven belül terjesztik elő, noha az ítélet meghozatalára csak a jóváhagyást követő két év letelte után kerül sor

38.) Házastársak (volt házastársak) jogvitája a házastársi közös vagyonba tartozó ingatlannal kapcsolatban, a házastársi közös vagyonra vonatkozó igények teljességének az elbírálása nélkül - azokból kiszakítva - önállóan nem bírálható el. (Csjt. 27. § (1) bekezdés, Csjt. 31. § (2) bekezdés)

39.) A jogosult jelentős vagyoni követelése esetén, annak elbírálása nélkül, nem hozható ítéleti döntés a házastársi tartásra, ha vagyoni igényre is folyik a per.
Házastársi tartásdíjra irányuló igény esetén, mind a jogosulti, mind a kötelezetti oldalon jelentősége van nemcsak a jövedelemnek, hanem a vagyoni helyzetnek is (Csjt. 60. §, Csjt. 21. és 22. §)


Munkajog

40.) A köztisztviselő évi 20 munkanapnál több túlóra után sem szabadidő-megváltásra, sem ennek pénzbeli megváltására nem tarthat igényt (Ktv. 40. § (1) és (5) bekezdés, 565/B/1995. AB. határozat)

Peres eljárás

41.) Tulajdonjog ráépítés jogcímén való megállapítása iránt folyamatban levő perben a közreműködési arány, illetve annak forintban realizálódó értékének meghatározása nem a szakértő, hanem a bíróság feladata.
A bíróságnak nincs jogszabályi lehetősége arra, hogy ugyanazon kérdésben több szakértőt rendeljen ki és a beszerzett szakvélemények közül - saját belátása szerint - válasszon. A szakvélemény aggályossága esetén a Pp. 182-183. §-aiban foglaltak szerint kell eljárni

42.) A Pp. 48. §-a szerint a perben fél az lehet, akit a polgári jog szabályai szerint jogok illethetnek és kötelezettségek terhelhetnek. Bár az 1990. évi V. tv. 15. § (2) bekezdése szerint az egyéni cég nem jogi személy, az 1997. évi CXLV. tv. (Ctv) 1. § (1) bekezdése szerint bejegyzett cégként, a cég neve alatt jogokat szerezhet és kötelezettségeket vállalhat. Ezért az egyéni cég perképes, saját cégneve alatt perelhet és perelhető.

43.) A perújítási kérelmet előterjesztő felet a le nem rótt eljárási illeték megfizetésére akkor is kötelezni kell, ha a bíróság a perújítási kérelemet, mint érdemi tárgyalásra alkalmatlant elutasítja (6/1986. (VI.26) IM.számú rendelet 3. § (3) bekezdése)

44.) Az eljárásban megítélt, a pernyertes félnek járó perköltséget a félnek és nem a jogi képviselőnek kell megítélni. (Pp. 78. § (1) bekezdés)

45.) A lakáskiürítési perekben érvényesülő perújítási tilalom minden olyan jogvitára kiterjed, amely a kiürítési kötelezettséget érintené (pl. bérleti jogviszony folytatása iránti igény).
A perújítás tilalma az elhelyezési jogosultsággal kapcsolatos rendelkezésre is kiterjed, mivel ez is a per főtárgyát képezi (Pp. 260. §(4) bekezdése)


Végrehajtási ügyek

46.) A Ptk. elévülés nyugvására vonatkozó szabályai a végrehajtási jog elévülésére is irányadók (Vht. 57. §, Ptk. 326. § (2) bekezdése)

47.) A végrehajtási igényper tárgyalása nem függeszthető fel azért, mert a végrehajtás alapját képező fizetési meghagyással szemben a kötelezett perújítással élt. Az igénylő felperes attól függetlenül mentesülhet vagyontárgyai foglalása alól, hogy az adós tartozása a perújítás eredményeként fennmarad-e avagy sem