Döntvénytár, a Fővárosi Bíróság határozatai



Polgári kollégium határozatai
/Személyhez fűződő jogok / Szerzői jog, szabadalom / Társadalmi szervezetek, gazdasági társaságok, szövetkezetek / Tulajdonjog, birtok / Társasházzal kapcsolatos perek / Kötelmi jog / Lakásügyek / Kártérítés, biztosítás / Családjog / Munkaügy / Peres eljárás

Személyhez fűződő jogok

1.Az adatkezelő az érintett személy adatainak jogellenes kezelésével másnak okozott kárt köteles megtéríteni. Önmagában azonban a jogellenes adatkezelés nem jelent károkozást. A jogellenes adatkezelés és a kár közötti okozati összefüggést a károsult bizonyítani köteles.

2.Az üzleti titok megsértésének megállapítása önmagában a kárért való felelősség megállapítását nem vonja maga után. A kár bekövetkezését, valamint a kár és a jogellenes magatartás közötti okozati összefüggést a károsultnak bizonyítania kell.

3.Nyomós közérdekre hivatkozás alapján nem pótolható ítélettel a közélet szereplőjének hozzájáruló nyilatkozata személyes adatainak megismeréséhez.
A személyes adatok védelméhez való jog nem korlátlan, azonban a korlátozás a közérdekű adatokkal kapcsolatban is csak törvényi szabályozással történhet.

4.Szempontok a véleménynyilvánítás szabadságára, illetve a jó hírnév oltalmára vonatkozó alkotmányos alapelvek ütközése estén a személyiségi jog sérelmének megállapítása.

5.Az újságíró, aki a közvélemény alakításában a nyilvánosság igényével fellép, a közélet szereplője. Az őt érő kritika megengedhetőségének a határai is tágabbak, s azt az átlagosnál nagyobb türelemmel kell elviselnie.

Szerzői jog, szabadalom

6.Az a tény, hogy egy eljárási szabadalom igénypontjában meghatározott, a termék létrehozásához szükséges kémiai reakcióban résztvevő anyagok egyikét más, a szabadalom igénypontjaiban nem említett, így védelem alá sem helyezett kémiai anyagok helyettesítik, önmagában kizárja a szabadalombitorlás megállapíthatóságát.

7.Valószínűsíthető, hogy az alperes más eljárás eredményeképpen állítja elő a bitorlónak állított hatóanyagot, ha az alperes kifejezetten feltárta ezt az eljárást; ilyen esetben nem vélelmezhető a szabadalombitorlás. Vélelem hiányában pedig nem állapítható meg, hogy az ideiglenes intézkedés meghozatalának egyik konjunktív feltétele - a felperes különös méltánylást érdemlő jogvédelmének szükségessége -fennáll.

8.Szerzői jogi perben a felvett adatszolgáltatási lapnak csak akkor van bizonyító ereje, ha azt az üzlet üzemeltetője, vagy az üzlet alkalmazottja aláírta.

Társadalmi szervezetek, gazdasági társaságok, szövetkezetek

9. Közös költség fizetése a Ptk. 306. §-ra (hibás teljesítés) hivatkozással nem tagadható meg....47

Tulajdonjog, birtok

10. A tulajdonjog elbirtoklással való megszerzése nem állapítható meg, ha a sajátjakénti, zavartalan használat során bekövetkezett, helyrajzi szám és térmérték megváltozását eredményező telekalakítás idején a használó elbirtoklásra nem hivatkozott, majd attól kezdődően a perindításig újabb 10 év még nem telt el.

11.Nyaralóingatlanon öröklés folytán keletkezett közös tulajdon esetén, a korábban birtokban nem volt örökös használati igénye az elmérgesedett viszony ellenére is alapos lehet, időben elkülönült formában.

12.Öröklés jogcímén szerzett, az ingatlan-nyilvántartásba be nem jegyzett tulajdonjog fennállása alatt az OTP javára bejegyzett jelzálogjog utólagos törlését a tulajdonjogát utóbb bejegyezni kérő örökös nem kérheti. A közhitelességben bízó, jóhiszeműen eljárt jelzálogjog-jogosult a szerződést biztosító mellékkötelezettségtől nem fosztható meg. A bejegyzés elmulasztásának következményeit a késve fellépő tulajdonosnak viselnie kell.

13.Az elbirtoklást kizárja, ha a tulajdonos menthető okból nincs abban a helyzetben, hogy tulajdonosi jogait gyakorolhassa.

Társasházzal kapcsolatos perek

14.Nem tulajdonostárs közös képviselő a közgyűlési határozatot nem támadhatja meg.

15.Egy szolgáltatás osztatlanságát nem a felperes által nyújtott ellenszolgáltatás, hanem a perben az alperestől követelt szolgáltatás jellege határozza meg.

16.A társasháznak az 1997. évi CLVII. tv. (Tht.) 3. §. /1/bek.-ben szabályozott jogalanyisága, csak a társasház kezelésére terjed ki, de nem terjed ki a társasház dologi jogokkal kapcsolatos viszonyaira, kivéve, ha azt a törvény külön megengedi.

17.A közös költség fizetési kötelezettség a társasházi öröklakás tulajdonosait a közgyűlési határozatok szerinti mértékben akkor is terheli, ha a lakást nem lakják. Ez a fizetési kötelezettség nem a használathoz, hanem a tulajdonjoghoz kötődik.

18.Semmis az a szerződés, amely jogszabályba ütközik, vagy amelyet jogszabály megkerülésével kötöttek, kivéve, ha ahhoz a jogszabály más jogkövetkezményt fűz. Ha a közgyűlés határozata jogszabályt, vagy az alapító okirat rendelkezését sérti, a határozat érvénytelenségének megállapítása iránt - a határozat meghozatalától számított 60 napon belül - bármelyik tulajdonostárs a bírósághoz fordulhat. A meg nem támadott közgyűlési határozat semmisségére nem lehet hivatkozni.


Kötelmi jog

19.A gyógyszertárak privatizációja esetén az adott gyógyszertár államosítása miatt kárpótlásra jogosult személy kárpótlási törvényen alapuló elővásárlási joga megelőzi a privatizációs pályázati kiírásban biztosított elővásárlási jogot .


20.Nem minősül kereskedelmi forgalomban történő szerzésnek, ha az eladó csak kiadja magát olyan kereskedőnek, vagy kereskedelmi cég képviselőjének, akinek az adott termékforgalmazására jogosultsága van.

21.Ha a színlelés csak az egyik fél részéről állott fenn, ez a másik szerződő félre nem hathat ki. A felek titkos fenntartása vagy rejtett indoka a szerződés érvényessége szempontjából közömbös.

22.A szerződés egyik alanyára vonatkozó színlelés esetére is irányadó az az általános szabály, hogy a színlelésnek valamennyi szerződő fél részéről fenn kell állnia. Valamelyik félnek a Ptk. 207. §. (3) bekezdése szerinti titkos fenntartása vagy rejtett indoka a szerződés érvényessége szempontjából közömbös.

23.Az 1990. évi LXXXVI. tv. 20.§-ában meghatározott indokolatlan egyoldalú előny megállapítása nem jelenti egyúttal a Ptk. 202. §. szerinti feltűnően aránytalan előny fennállását is.
Az előzményi eljárásban feltárt bizonyítékokat a bíróság a perben felhasználhatja, azonban a korábbi eljárásban tett megállapítások az elbírálás során a bíróságot nem kötik.

24.Előszerződésben is kiköthető már a ''végleges'' szerződésre vonatkozó kötelezettségvállalás jeléül foglaló.

25.Nincs jogi lehetőség arra, hogy a kötelezett halálának időpontjában már megszűnt életjáradéki szerződést a jogosult körülményeiben utóbb bekövetkezett változások miatt a bíróság módosítsa, vagy megszüntesse, ezzel ellentétes felfogás ugyanis a tartási-életjáradéki szerződések jogosulti oldalán is meglévő "szerencse-jelleget" küszöbölné ki.

26.Az ajándékozás megállapításának feltételei önkormányzati lakásnak a bérlő leszármazója javára történő eladása esetén.

27.Szolgáltatás és ellenszolgáltatás feltűnő értékaránytalanság és az uzsorás szerződés kapcsolata, ha a felek rokonságban állnak.

28.Adásvételi szerződés érvénytelenségére alapított kereset elbírálása esetén az érvénytelenség megállapításának feltételei.
Ha a szerződő fél a szerződés megtámadását nem kívánja, akkor az ügyletkötésben részt nem vett harmadik személy a szerződő fél akarata ellenére, nem élhet a Ptk. 235. §. (2) bekezdésében foglalt megtámadási lehetőséggel.

29.Elővételi jog érvényesítése iránti perben az elővásárlási jog jogosultja a tényleges ajánlatnak megfelelően gyakorolhatja a jogát.

30.Értékpapír jogszabály által megkívánt kellékeinek meglétét egzakt vizsgálat alapján lehet eldönteni, értelmezés, következtetés útján nem. (1988. évi 18. tvr. 3. §. és 1990. évi VI. tv.)
A semmis letéti jegy a benne foglalt, jogot keletkeztető szerződés semmisségét is eredményezi, de az ügylet más szerződés érvényességi kellékeinek megfelelhet.

31.Több ingatlanra és ingóra kötött adásvételi szerződés akkor tekinthető létrejöttnek, ha a vételárat a szerződő felek egyenként meghatározzák.

32.Kávéházak éttermek különös letéti felelőssége a mobiltelefonokra is vonatkozik (Ptk. 471. §. (1) bek. a./ pontja).

Lakásügyek

33.A bérlőtársi jogviszony megszüntetése iránti perekben sincs általában lehetőség méltányosság alkalmazására a lakásfenntartási költségek fizetésének elmulasztása tekintetében. Az ilyen irányú kereset csak igen kivételes esetben akkor utasítható el, ha a mulasztásra az alperes hibáján kívüli és átmeneti nehézségek vezettek (Ltv. 30. §.).

34.A jogszabályi határidők és minden egyéb alaki követelmény betartása esetén sem tekinthető a lakásbérleti felmondás érvényesnek, ha a bérlő önhibáján kívül került abba a helyzetbe, hogy bérfizetési kötelezettségét átmenetileg teljesíteni nem tudja, de amint a körülményei lehetővé tették, a mulasztását - akár a per alatt - pótolta. Ilyen esetben a felmondás illetve az ahhoz való ragaszkodás a Ptk. 4.§ (1) bekezdésében ütközik, és nem tekinthető rendeltetésszerű joggyakorlásnak (Ptk. 5.§). Ezért indokolt a lakás kiürítésére irányuló kereset elutasítása.

35.Mivel a felperes érdeksérelmét az önkormányzat ellen bérkülönbözet megfizetése iránt indított perben elháríthatja, a kényszerbérlet megállapítása iránti kereset előterjesztésének feltételei nem állnak fenn. (Pp. 123. §., 1997. évi LVII. tv. 1. §. (3) bekezdése).

36.Csak a jogszabályi rendelkezések alaki és tartalmi követelményeknek mindenben megfelelő felmondás szünteti meg a bérleti jogviszonyt (Ltv. 23.§ (1) bekezdés, c./ pont, 24.-25.§.).

37.Nemcsak a felmondásra, hanem az előzetes felszólításra vonatkozóan is be kell tartani az annak alaki és tartalmi követelményeit meghatározó jogszabályi rendelkezéseket. A díjhátralék miatti felmondást megelőző felszólításból ki kell tűnnie, hogy a hátralék bérleti díjként és / vagy milyen egyéb szolgáltatás díjaként áll fenn és mi annak az összege.
E nélkül nem állapítható meg - a bérlő maga sem tudhatja -, hogy a milyen tartalmú és súlyú kötelezettség mulasztás miatt történik a felmondás (Ltv. 25.§ (1) bekezdés, Ptk. 4.§ (1) bekezdés).

38.Önkormányzati lakás cseréjéhez való hozzájárulás feltételei. A hozzájáruló nyilatkozat pótlásának feltételei (Ltv. 29. §., Ptk. 5. §.).

39.Az elhelyezési jogosultság nem illeti meg a társasház tulajdonába került volt házfelügyelői lakás használóját, ha saját tulajdonú lakást szerzett a tv. hatálybalépését megelőzően kapott beépítési lehetőség eredményeként. (1993. évi LXXVIII. tv. (Ltv.) 85, 86 §, 1995. évi LXII. tv. 2. §)...87

Kártérítés, biztosítás

40.Nem mentheti ki magát a felelősség alól az egészségügyi intézmény alperes arra hivatkozással, hogy orvosa a felperes károsodására utaló kóros vizsgálati eredményről nem szerzett tudomást, ha a tudomásszerzés elmaradása éppen a saját felróható magatartására, a kellő gondosság elmulasztására vezethető vissza. Az alperes felelősségét önmagában az is megalapozza, ha orvosai az Eü. tv. 43.§-ának (2) bekezdése szerinti legnagyobb gondosságot és körültekintést elmulasztják.

41. Az államigazgatási jogkörben okozott kár megtérítése iránti a kárigényt elbíráló bíróság nem veheti át a közigazgatási szerv hatáskörét és nem vizsgálhatja, hogy az elmulasztott rendes jogorvoslat mennyiben lett volna alkalmas a kár elhárítására. Ez alól csak az az eset képez kivételt, amikor a közigazgatási szerv döntésének alapjául olyan jogvita szolgál, amelynek elbírálása polgári bíróság hatáskörébe tartozik (Ptk. 349. §. (1) bekezdése).

42.Ha a devizajogszabályok szerint külföldinek minősülő személy Magyarországon külföldi telephelyű jármű által okozott balesetet szenved, a 190/1997/X.31./ Korm. rendelettel módosított 58/1991/IV.13./ Korm. rendelet 11. §. (5.) bek., illetve a 10. §. (5.) bek. alapján csak akkor követelhet a Magyar Biztosítók Szövetségétől kártérítést, ha bizonyítja, hogy magyar állampolgár a károsult államában hasonló tényállás esetén hasonló elbánásban részesülne.

43. Az autópálya kezelője, üzembentartója, az autópálya emberi környezetet veszélyeztető léte miatt felelős azért a kárért, amely az üzemeltetéssel okozati összefüggésben a környező lakók életviszonyában változást okoz. (1949. évi XX. tv., l995. évi LIII. tv. 101. §. (1) bek, 103. §. (1) bek., Ptk. 345. §. 81) bek. második fordulata).

44.Az ügyfél nem háríthatja át a kárfelelősséget az ügyvédjére olyan kár miatt, amely azért következett be, mert a károsult önhibájából nem az ügyvédi tájékoztatásnak megfelelően járt el. (Ptk. 339. §., Pp. 164. §. (1) bek.).

45.Ügyvédi műhiba esetén a kártérítés iránti perben a bíróságnak érdemben kell vizsgálni és értékelni azt a fellebbezést, mely korábban ügyvédi mulasztás miatt nem került a fellebbezési tanács elé (ún. árnyékper) Ptk. 474. §. (1) bekezdés, Ptk. 318. §. (1) bekezdés.

46.A ''favor testamenti'' elve nem érvényesülhet, ha az örökhagyó az érvényes írásbeli magánvégrendeletén, általa eszközölt javítást nem írta alá. /Ptk. 629. §. /1/ bek. a./, 650. §. /1/ bek. és PK. 85. állásfoglalása./.

47.Az ügyvédi ellenjegyzés a végintézkedés tanúkénti aláírását nem helyettesíti. (Ptk. 629. §. /1/bek. b./ pontja).

48.Az érvényes tartási szerződéssel átruházott vagyontárgyak a kötelesrész alapjának kiszámításánál akkor sem vehetők figyelembe, ha az eltartók részéről szerződésszegés - a tartási szolgáltatások nem vagy nem megfelelő teljesítés - lenne megállapítható (Ptk. 666. §. /1/bek., PK. 89. állásfoglalás c./ pont).

Családjog

49.Alapvető jogalkalmazási elv szerint a speciális szabály megelőzi az általánost. A Csjt. 30. §-ának (1) bekezdése speciálisnak tekintendő a Ptk. 145. §-ának (1) bekezdéséhez képest, ezért annak alkalmazását megelőzi.

50.A bérlőtársi kapcsolat nem veszíti el a családjogi jellegét. A házastársi lakáshasználat újbóli rendezésére a Csjt. 31/B.-C. §-ai alapján a bíróságnak lehetősége van.

51.A Csjt. 69/A. §. (1) bek-e szerinti fokozott szülői felelősség (a gyermek megélhetésének a megfelelő biztosításához) sem vezethet oda, hogy a bíróság a tartásdíj mértékét a gyermek érdekében úgy határozza meg, ami a kötelezett szülő teljes ellehetetlenítéséhez vezet.

52. A Ptk 19. §. (1) bek. a./ pontjában foglaltakra figyelemmel a szülő a kiskorú gyermeket illető tartásról (annak felemelése iránti igényéről, vagy a peren kívüli egyezség megtámadása iránti jogáról) érvényesen, csak gyámhatósági hozzájárulással mondhat le, kivéve, ha a lemondás bírósági vagy közjegyzői határozattal elbírált jognyilatkozattal történik (Ptk. 19. §. (2) bek.).


53.Teljes hatályú apai elismerő nyilatkozat megtámadásának feltételei. A Csjt. 43. §. /2/ bekezdése szerinti ''törvényes feltételek'' hiánya körébe az akarathiba nem tartozik.A legalább korlátozottan cselekvőképes személy akarathibából a teljes hatályú apai elismerésen alapuló vélelmet nem döntheti meg.

Munkaügy

54.Ha a munkáltatónak a kártérítésre kötelező határozata ellen a munkavállaló a jogvesztő határidőben a munkaügyi bírósághoz nem fordult, a határozat jogerős és végrehajtható, a továbbiakban a munkaügyi bíróság előtt már nem támadható. Ez azonban nem jelenti azt, hogy amennyiben a határozatot a bíróság végrehajtási záradékkal látta el, az ennek alapján indult végrehajtási eljárás megszüntetése iránt a munkavállaló a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság előtt ne léphetne fel azon az alapon, hogy a végrehajtani kívánt követelés érvényesen nem jött létre. ( Mt. 201.§, 202. § (1) bekezdés e./ pont, Vht. 23.§. (1) bekezdés b./ pont, Pp. 369.§ a./ pont).

55.Ha a viszontkereset a felek közötti elszámolási jogvitával kapcsolatos, az Mt. 162. § (1) bekezdése nem alkalmazható, ezért a per megszüntetése helyett, érdemi elutasításnak van helye (Mt. 162. §).

56.Bűncselekménnyel okozott kár megtérítése iránti viszontkereset előterjesztésének feltételei a rendkívüli felmondás hatályon kívül helyezése iránti perben (Pp. 147. §. , Mt. 164. §. (4) bekezdés és Vht. 61.§ (1) és (2) bekezdés). A határozott időre megbízott ügyvezető munkaviszonya is csak határozott időtartamú lehet. (Gt. 30. §).

57.Nem lehet munkabérnek minősíteni a külön szerződés után járó jutalékot, így az elmaradt munkabér összegének megállapításakor az nem vehető figyelembe (Mt. 100. § (6) bekezdése).

58.A banki átutalással történő illetmény kifizetése nem okozható többletkiadást a munkavállalónak /közalkalmazottnak/ még akkor sem, ha illemtényét /bérét/ saját maga által működtetett gazdasági társaságának folyószámlájára és nem e célból létesített lakossági folyószámlára utalják át.

59.Az l990. évi LVI. tv-ben írt rendelkezéseket csak az l999. augusztus 1-je után nyugdíjba vonult munkavállalókkal kapcsolatban lehet alkalmazni. Akik ezen időpont előtt vették igénybe az előrehozott nyugellátást, ezek érdekében az öregségi nyugdíjkorhatár elérését megelőző munkáltatói rendes felmondás végkielégítés fizetési kötelezettséget von maga után.

60.A perújítási kérelem érdemi elbírálása esetén az ítélet nem alapulhat azon, hogy a perújítási kérelemben előadott új tények bizonyítottságuk esetén sem eredményezhették volna a perújító fél számára kedvezőbb határozat meghozatalát. E kérdés vizsgálata a perújítás megengedhetősége.

Peres eljárás

61. A perújítási kérelem érdemi elbírálása esetén az ítélet nem alapulhat azon, hogy a perújítási kérelemben előadott új tények bizonyítottságuk esetén sem eredményezhették volna a perújító fél számára kedvezőbb határozat meghozatalát. E kérdés vizsgálata a perújítás megengedhetősége körébe tartozik (Pp. 260. §. (1) bekezdés a. pont).

62.A személyesen eljáró félnek a bizonyítási teherről adott téves tájékoztatás, illetve a bizonyítási teher téves telepítése olyan lényeges eljárási szabálysértés, amely az ügy érdemi elbírálására kihatással van és így a Pp. 252. §. (2) bek-nek alkalmazására ad alapot.

63.A hagyatéki eljárásban hozott végzés ellen az élhet fellebbezéssel, aki annak valamely rendelkezését magára nézve sérelmesnek tartja.
(He. 73. §. (2) bek. és 89. §. (1) bek., Pp, 237. §.).

64.Perújítási kérelem előterjesztésére nyitva álló 6 hónapos határidő vizsgálata (Pp. 261. §. (1) bek., 266. §. (1) bek.).

65.A viszontkereset előterjesztésének törvényi feltételei (Pp. 147.§. (1) bekezdés).

66.A tárgyalás elkülönítése. (Pp. 149. §. (1) bek.) Részítélet és közbenső ítélet elhatárolása (213. §. (2) és (3) bekezdés).

67.A Vht. 189. §. szerinti biztosítási intézkedés elrendeléséhez nem szükséges, hogy a betéti társaság beltagjával szemben már eljárás legyen folyamatban.

68.Az ingatlan átvétele a végrehajtást kérő által (Vht. 158. §. /1/ bek.) jogkövetkezményeiben azonos az árverési vétellel (Vht. 158. §. /4/ bek.). Ezért az árverést meg kell semmisíteni, ha a végrehajtó a már közölt értékbecsléstől eltérő feltételekkel adja át az ingatlant a végrehajtást kérőnek.

69.Üzletrész árverési értékesítésekor a hirdetmény kibocsátásán túl, a végrehajtónak az elővásárlásra jogosultakkal szemben nincs egyéb értesítési kötelezettsége.

70.A Vht-ben felsorolt okiatokat a 20. § értelmében az adós lakóhelye szerinti helyi bíróság látja el záradékkal. A Pp. 41.§-a - amely rendelkezés csak a vagyonjogi pereknél vehető figyelembe - a Vht. eltérő (speciális) szabályozására tekintettel nem alkalmazható (Vht. 9.§).

71. Amikor a követelés behajthatatlan és az adós tartozásából a végrehajtást kérőhöz semmi nem folyt be, akkor a végrehajtó - noha díjjegyzéket a szünetelés esetén is kiállít - nem hívhatja fel a végrehajtást kérőt, hogy a korábban már előlegezett költségen felül az addigi költségeit fizesse meg, azaz viselje (Vht. 34.§ Vht. 164.§ Ptk. 293.§).